If the deep were surface - Bruno Brandolino



is a speculative fiction about a human community’s encounter with
an unknown life form. As the entity distorts their senses, physiology and language, the group
splits between adapting and resisting. Blending theatricality, choreography and experimental
music, the piece probes the fragility of community and asks what it means to be human.



Performance e cocriação | Performance and co-creation
Bibi Dória, Connor Scott, Eslam Elnebishy, Sepideh Khodarahmi

Desenho de luz e espaço | Lighting and spatial design
Santiago Rodriguez Tricot

Desenho de som | Sound design
Mariana Carvalho

Dramaturgia | Dramaturgy
Romain Beltrão Teule

Figurinos | Costume
Nina Botkay

Produção executiva | Executive production
Joana Costa Santos

Produção | Production
NADA – Associação Cultural (PT)

Coprodução | Co-production
Bolsa de Criação O Espaço do Tempo,
com o apoio do BPI e da Fundação "la Caixa";
Festival Dias da Dança - DDD (PT)

Apoio | Support
República Portuguesa - Cultura, Juventude e Desporto - Direção-Geral das Artes (PT);
Common Stories (EU); Funded by the European Union and implemented by the Goethe Institut (EU); 

Residência em coprodução | Residency coproduction
Graner (ES); Campus – Paulo Cunha e Silva (PT); Piscina (PT);
Estúdios Victor Cordon (PT); Alkantara (PT)
© 2026 Eslam Elnebishy — All rights reserved